29 de jun de 2015

Conciergerie, Paris


Uma Visita à Conciergerie


Uma visita à Conciergerie, que foi a sede do poder real do século X até o século XIV, quando Carlos V deixa a residencia real da cidade.

No século VI, o primeiro rei dos Francos, Clovis, instalou a sua residencia real na Ile de la Cité. Séculos mais tarde, o primeiro rei Capetiano, Hugo Capeto, a transformou em sede do poder real.

Em 1370, uma parte do edificio foi transformada em prisão e um "concierge" foi encarregado da administração do palacio e da prisão.

A prisioneira mais conhecida foi a rainha Maria Antonieta, em 1793.

A prisão era considerada como a mais dura das prisões, a antecâmara da morte. Ocupava o andar térreo ao longo do Quai d'Horloge e as duas torres. Durante o "periodo do terror", entre a queda da monarquia e o fim de 1794, as celas acolhiam centenas de prisioneiros, em péssimas condições de higiene. 

A Conciergerie e a Sainte Chapelle são os vestigios desse palacio. Hoje, grande parte da construção é ocupada pelo Palacio da Justiça de Paris.


Visita

Sala das Armas



Foi construida em 1302, e é um exemplo unico da arquitetura gotica. Composta por quatro naves em abobodas de ogivas.



Sala do Concierge



Capela dos Girondinos
No local do oratorio medieval do rei.




Capela Comemorativa de Maria Antonieta
Implementada em 1815, no exato local onde ficava a cela da rainha



Cela de Maria Antonieta
Reconstuida em uma parte da verdadeira cela da rainha. Dois policiais faziam permanente vigilância.





Butique





La Cour des Femmes, o Patio das Mulheres
Cercado por dois andares de celas de prisioneiras, ainda tem a fonte onde elas lavavam roupa, uma das mesas de pedra para refeições e o canto do ultimo adeus, ou o canto das 12, onde as condenadas, em grupos de 12, aguardavam a carroça que as transportava até o local da execução.










1. la salle des gens d'armes 
2. la pavillon des cuisines 
3. La salle des Gardes 
4. la rue de Paris 
5. le couloir des prisonniers 
6. La chapelle dite des girondins 
7. La chapelle commémorative de Marie-Antoinette 
8. La cour des femmes 
9. La cellule de Marie-Antoinette



Na fachada do edificio, na Tour d'Horloge, você pode admirar o relogio publico mais antigo de Paris (1371)


O mais antigo relogio publico de Paris 


Endereço: 2, Boulevard du Palais, 1er, Ile de La Cité. Metrô Cité.

Adultos: 8,50 euros. 
Conciergerie + Sainte Chapelle: 13,50 euros (com esse bilhete, você não entra na fila da Sainte Chapelle) 





Veja também:

Ile de La Cité
Um Passeio pela Paris Medieval

Gares de Paris, RER, Transportes
Mapa Aeroporto Charles de Gaulle e Seus Terminais
Mapa Aeroporto Orly e Seus Terminais

Doce França e Paris - Dicas de Viagem
Regiões e Departamentos da França

Paris para os Apaixonados
Mapas Úteis de Paris
Paris para Crianças
Sugestões de Hotéis em Paris


As Fontaines de Paris
Os Perfumes Franceses
Fotos Históricas de Paris
Curiosidades, Lendas e Mistérios de Paris
Um Passeio pela Paris Medieval
Paris Antes e Depois
A Exposição Universal de 1889 em Paris
Paris no Cinema
Amores Célebres na França
As Portas de Paris

As Margens do Sena
Canal St Martin
Paris à Noite
Reveillon em Paris
14 de Julho em Paris
Maratona de Paris
Nuit Blanche Paris
Parques e Jardins de Paris
Paris Iluminada no Natal
Ano Novo Chines em Paris

Passagens Cobertas de Paris
Um Passeio pelo 5eme
Bairro da Bastille
Um passeio pelo 13éme Arrondissement
Les Halles, Chatelet et Beaubourg
Jardin du Luxembourg
Opéra e Madeleine
Chaillot e Trocadero
Tuileries
Tour Eiffel e Invalides
Saint Germain des Prés
Museus de Paris

Cemitérios de Paris
Bouquinistes, Brocantes, Mercados em Paris
Av. des Champs Elysées
Ile St Louis
Quartier Latin
Montmartre
Montparnasse
Marais
Igrejas de Paris
As Mais Belas Catedrais da França
Pontes de Paris

Giverny

Mercados de Natal na França
Festas Populares na França
Páscoa na França

Os Hotéis mais Luxuosos da França
Os Melhores Spas e Hammams de Paris 


Vale do Loire
Plages de Debarquement
Saint Malo
Cancale

Mont Saint Michel

Lourdes
Caminho de Santiago na França
Mochileiros na França  

Strasbourg


Culinária Francesa
As Patisseries de Paris
Os Pães e as Boulangeries

Queijos

Vinhos
Restaurantes Românticos em Paris

Músicas Francesas
 
Saudações
Pedindo Informações
Ao Telefone
Fazendo Compras
No Médico
Mais Frases Úteis
Tempo, Hora e Data

Amor e Paquera
No Trabalho
Datas Especiais, Mensagens de Aniversário e Natal
Viagem
Correspondência
Ditados Populares e Expressões em Francês
Conversando e Expressões em Francês
Expressões de Futebol 

 




 

17 de jun de 2015

La Rochelle e Ile de Ré (Região Poitou-Charentes)


La Rochelle é uma das cidades mais bonitas da Costa do Atlântico. Localizada no sudoeste da França, no departamento Charente-Maritime, Região Poitou-Charentes. Seu porto e seu centro histórico são de uma rara beleza.

Monumentos como as Trois Tours (Três Torres), La Porte de la Grosse Horloge (a Porta do Grande Relógio), e o Aquarium, iluminam a cidade portuária. É uma cidade imperdível para os amantes do turismo cultural.



Com mais de mil anos de história, esta cidade é ainda cercada por edifícios históricos, dos séculos XV a XVIII, e se destaca por ser um grande centro de prática de esportes aquaticos, como vela, mergulho, natação, entre outros.


Com mais de 300 dias de sol por ano, a costa recebe mais de três milhões de pessoas todos os anos, e é repleta de atrações noturnas, com boates e bares.


O centro da cidade guarda traços históricos: a Porte de la Grosse Horloge, casas de arquitetura de épocas variadas, o charme da rue du Palais e da rue Chaudriers com seu comércio sob as arcadas...



O velho porto de La Rochelle é caracterizado pelas 3 torres que marcam a sua entrada e são os vestígios das fortificações da cidade. 

Tour de la Lanterne, a esquerda e a Tour de la Chaine, a direita

A tour de la Lanterne tem 70 m de altura e foi edificada no século XV. Foi um dos primeiros faróis da França e serviu também de prisão. No século XII, muitos protestantes foram atirados nas suas masmorras. Hoje podemos ver várias inscrições feitas pelos prisioneiros. Seus muros têm seis metros de espessura.


A Tour de la Chaîne (A Torre da Corrente) 

Juntamente com a tour Saint-Nicolas, ela marca a entrada do porto. Construida no seculo XIV, a origem do seu nome é a corrente que era colocada à noite entre ela e a Tour Saint-Nicolas e que protegia o porto. Esta corrente se encontra hoje aos pés da Torre.


La tour Saint-Nicolas  



Também construída no século XIV, ela é o símbolo da soberania, do poder e da riqueza de La Rochelle. Ela tem vários corredores e escadas que levam à "salle des Gouverneurs".


Bairros

Quartier de la Chaine
Quartier Saint Nicolas
Quartier du Port/Vieille Ville
Quartier du Marché


Existem muitos museus que contam a história da cidade:

Le musée du Nouveau Monde - retrata as relações da cidade com as Américas a partir do século XV. Aberto de 1 outubro a 31 março, todos os dias (menos às terças-feiras) de 9h30 à 12h30 e de 13h30 à 17h. sábados, domingos e feriados, de 14h30 à 18h.

Le musée d’Obigny-Bernon - conta a história da cidade do século XVI ao século XX. Aberto de 1 outubro a 31 março, todos os dias (menos às terças-feiras) de 9h30 à 12h30 e de 13h30 à 17h e aos sábados, domingos e feriados, de 14h30 à 18h.

Le musée des Beaux-Arts pinturas dos séculos XV e XX. adultos : 3,50 € gratis para menores de 18 anos. Fechado pela manhã.

Aquarium de la Rochelle -  mais de 10.000 espécies, divididas em 65 grandes tanques. adultos : 16€ - menos de 18 anos : 12€ - gratuito para menores de 3 anos


Aquarium

Como Chegar

De trem: de Paris a viagem direta leva 3 horas e 17 minutos, saindo da Gare de Montparnasse. Veja aqui os preços e horarios


Gare de La Rochelle

O Aeroporto de La Rochelle tem vôos para Paris (Orly), Lyon; Bruxelles(Bélgica, aeroporto de Charleroi); Porto (Portugal); Londres,Birmingham,Bristol,Leeds, Southampton e Manchester (Inglaterra);  Edimbourg (Escócia); Oslo (Noruega); Cork e Dublin (Irlanda).

Ile de Ré





Em frente à La Rochelle, e ligada a ela desde 1988 por uma grande ponte de 3 km.


A Ile de Ré é formada por três pequenas ilhas: Ars, Loix e Ré. Apelidada de "Ré la Blanche" (Ré, a branca) por causa da sua luz excepcional, das salinas, e também porque a cor está presente nas casas.

Ela inspirou muitos artistas, pintores, escritores e músicos. As rosas, que estão por toda a parte, também são uma característica da ilha. As atividades na ilha são variadas. Pistas para ciclismo, esportes náuticos, equitação, golfe , tenis .......

Dez aldeias fazem parte da ilha:

Le canton d'Ars-en-Ré:
Ars-en-Ré
La Couarde-sur-Mer
Loix
Les Portes-en-Ré,
Saint-Clément-des-Baleines,

Le canton de Saint-Martin-de-Ré:
Le Bois-Plage-en-Ré,
La Flotte
Rivedoux-Plage
Saint-Martin-de-Ré
Sainte-Marie-de-Ré.


Le Phare des Baleines

Le Phare des Baleines (Farol das Baleias), de 1853, na ponta oeste da ilha, com 57 m de altura.

Entre os monumentos religiosos, estão as Igrejas Saint-Étienne d'Ars-en-Ré, com uma torre do século XV , a Saint-Martin de Saint-Martin-de-Ré, de estilo gótico, e a Igreja de Sainte-Marie que conserva ainda a sua torre do século XV.

Perto de La Flotte se encontram as ruinas da Abbaye Notre-Dame-de-Ré, construída no século XII.

O Museu de la Maison du Platin, em La Flotte, apresenta várias maquetes de barcos.

Você pode se hospedar em hotéis, campings ou alugar uma casa de veraneio.


Como chegar:

De carro: A ponte Ile de Ré é a única ligação terrestre. Em 2010 o preço do pedágio (ida e volta) era: de 12 setembro a 19 junho: 9€. De 20 jun a 11 setembro: 16.50€

De trem: Ligações diárias pela SNCF entre La Rochelle e Bordeaux, Nantes e Paris (Montparnasse - mais ou menos 3h de trajeto).

De avião: O aeroporto de La Rochelle tem ligações diretas com várias grandes cidades européias.

De ônibus : A RTCR (Régie des Transports Communautaires Rochelais) tem ligações diárias no verão entre La Rochelle e Sablanceaux, primeira cidade da Ilha depois da ponte.

Varias ligações diárias durante todo o ano entre La Rochelle e a Ile de Ré, ao Fort Boyard, local de um programa famoso de televisão na França, a Ile d'Aix e a Ile d'Oléron.





Ver mais em: Região Poitou-Charentes

Veja também:


Doce França e Paris - Dicas de Viagem
Gares de Paris, RER, Transportes
Mapa Aeroporto Charles de Gaulle e Seus Terminais
Mapa Aeroporto Orly e Seus Terminais


Regiões e Departamentos da França

Paris para os Apaixonados
Paris para Crianças
Sugestões de Hotéis em Paris

Páscoa na França
14 de Julho em Paris
Sugestões de Hoteis em Paris
Reveillon em Paris
Naturismo e Nudismo na França


Vale do Loire
Tours
Plages de Debarquement
Saint Malo
Cancale
Mont Saint Michel
Lourdes
Saint Jean Pied de Port
Caminho de Santiago na França

Culinária Francesa
Queijos
Vinhos
Músicas Francesas

Strasbourg
Mercados de Natal na França

Saudações
Pedindo Informações
Ao Telefone
Fazendo Compras
No Médico
Mais Frases Úteis
Tempo, Hora e Data
Amor e Paquera
No Trabalho
Datas Especiais, Mensagens de Aniversário e Natal
Viagem
Correspondência
Ditados Populares e Expressões em Francês
Conversando e Expressões em Francês
Expressões de Futebol








15 de jun de 2015

As Melhores "Crêperies " de Paris


Que Tal um Crepe em Paris?



Os crepes são uma das jóias da cozinha francesa. Podem ser servidos como prato principal, como lanche, como sobremesa ou como base para outras receitas. 

Simples de preparar, doces ou salgados, agradam a todas as idades. 


As guarnições mais comuns nos salgados são:  queijo ralado, presunto, ovo (quando têm os 3 juntos, são chamados "complete"). 




Para os doces, os ingredientes mais usados são: manteiga, açúcar, chocolate, nutela, geléia, mel, caramelo...



São muito apreciados durante todo o ano, principalmente no Chandeleur (festa religiosa em 2 de fevereiro) e na Mardi Gras (terça-feira de carnaval).


Alguns dos Melhores Crepes de Paris


Breizh Café



Conhecido como o melhor de Paris. Crepes clássicos ou criativos, são um "must", muito populares!
109, rue Vieille du Temple, 3ème - Metrô St Sebastien-Froissart



Le Point du Groin


8, rue de Belzunce, Xe . Todos os dias de 8h à meia-noite. Às vezes fecha nos fins de semana. 


Alain Miam Miam

Stand de sucesso no Marché des Enfants Rouges, geralmente com fila de espera. Marché des Enfants Rouges, 3ème. De quarta-feira à sexta-feira de 9h à 15h30, aos sábados de 9h à 17h30 e no domingo, de 9h à 15h


L'Avant-Comptoir





Bar de aperitivos que serve crepes e waffles de alto nível. 3, Carrefour de l'Odéon , 6ème - Metrô Odéon



Crêperie Josselin




Em Montparnasse, conhecida dos amantes do crepe, que são generosos!  67 Rue du Montparnasse, 14ème, Metrô Edgar Quinet



West Country Girl



Galettes (bolos) e crepes perfeitos em um ambiente moderno e acolhedor. Brunch aos domingos.  6, passage Saint-Ambroise, 11ème - Metrô Saint-Maur




Ty Breiz


Creperie histórica de Montparnasse, representante da Bretanha em Paris. 52, boulevard de Vaugirard, 15ème - Metrô Montparnasse Bienvenue



L'Atelier





15, Rue St Cécile, 9eme, Metrô Grands Boulevards ou Bonne Nouvelle.




La Compagnie de Bretagne



Creperie chique com produtos orgânicos e crepes "haute-couture".
9, rue de l'Ecole de Médecine, 6ème - Metrô Odéon



Mamie Tevennec




Uma mistura de creperie com mercearia do interior, com bons produtos. 41, rue Faidherb, 11ème - Metrô Faidherbe Chaligny



La Crêperie des Canettes



Especialista de crepe  há 30 anos em Saint Germain des Près. 10, rue des Canettes, 6ème - Metrô Saint Germain des Près



Crêperie Bretonne Fleurie...de l'Epouse du Marin




Uma das melhores do bairro da Bastille, ambiente 100% bretão.
67, rue de Charonne , 11ème - Metrô Charonne


Crêperie Suzette




Uma pequena creperie no coração do Marais.  24, rue des Francs-Bourgeoi, 4ème - Metrô: Saint Paul, Le Marais ou Pont Marie




Le Pot O'Lait


Grande variedade de crepes (queijo de cabra, raclette....). 41, rue Censier, 5ème - Metrô Censier-Daubenton



Crêpe Dentelle




Ambiente bretão muito acolhedor. 10, Rue Léopold Bellan, 2ème- Metrô Sentier





Veja mais:



As Fontaines de Paris
Fotos Históricas de Paris
Curiosidades, Lendas e Mistérios de Paris
Um Passeio pela Paris Medieval
Paris Antes e Depois
A Exposição Universal de 1889 em Paris
Paris no Cinema
Amores Célebres na França

As Margens do Sena
Canal St Martin
Paris à Noite
Reveillon em Paris
14 de Julho em Paris
Maratona de Paris
Nuit Blanche Paris
Parques e Jardins de Paris
Paris Iluminada no Natal

La Défense
Passagens Cobertas de Paris
Um Passeio pelo 5eme
Bairro da Bastille
Um passeio pelo 13éme Arrondissement
Les Halles, Chatelet et Beaubourg
Jardin du Luxembourg
Opéra e Madeleine
Chaillot e Trocadero
Tuileries
Tour Eiffel e Invalides
Saint Germain des Prés
Museus de Paris

Cemitérios de Paris
Bouquinistes, Brocantes, Mercados em Paris
Av. des Champs Elysées
Ile St Louis
Quartier Latin
Montmartre
Montparnasse
Marais
Igrejas de Paris
As Mais Belas Catedrais da França
Pontes de Paris
Ile de La Cité

Giverny
Vale do Loire
Plages de Debarquement
Saint Malo
Cancale

Mont Saint Michel
Lourdes
Caminho de Santiago na França
Saint Jean Pied de Port  

Mercados de Natal na França
Páscoa na França